-
1 ice drift
['aɪsdrɪft]1) Общая лексика: дрейф льда, ледоход, ледяные поля, нагромождение плавучего льда, плавучие льды, торосы2) Геология: ледяное поле, нагромождение пловучего льда, пловучий лёд, продвижка льда3) Морской термин: сдвижка льда4) Рыбоводство: подвижка льда5) Экология: вскрытие реки6) Сахалин Р: дрейф льдов7) Макаров: плавучий лед, дрейф льда (движение льдин и ледяных полей под воздействием течений), ледоход (движение льдин и ледяных полей под воздействием течений)8) Нефть и газ: дрифт льда9) Общая лексика: обломки льда, вынесенные на берег -
2 fragments of ice
Макаров: обломки льда -
3 rubble
['rʌb(ə)l]1) Общая лексика: булыжник, бут, валун, рваный камень, штыб, щебень (mine), руины, угловатые обломки горных пород (дресва, щебень)2) Геология: крупный камень, обломки, обломочные россыпи3) Военный термин: завал (из обломков зданий и т.п.)4) Техника: бутить, бутовая кладка, бутовый камень, каменный лом (заполнитель)5) Строительство: бутобетон, каменные обломки, балласт6) Автомобильный термин: некрупный камень, щебёнка7) Гидрография: бутовый, гравий, забучивать, каменная кладка, каменная наброска из рваного камня, расщебёнка8) Горное дело: пустая порода, угольная мелочь10) Океанология: ледяной валун (обломок льда сглаженной формы)11) Золотодобыча: обломки горных пород12) Цемент: мелкий камень -
4 glacier
ледник
glacier with tongue afloat ледник с языком, спускающимся в море
glacier of rock salt соляной глетчер
active glacier активный ледник
alpine glacier альпийский ледник
amoeboid glacier ледник, не имеющий постоянной связи со снежником
apposed glacier соединённый ледник
arctic glacier полярный ледник
avalanche glacier ледник туркестанского типа, ледник, питающийся за счёт лавин
block glacier каменный глетчер
bulb glacier ледник с расширенным подножием
cascading glacier каскадный ледник
catchment glacier навеянный ледник
channel glacier ледяной поток внутри большого ледника, движущийся быстрее вмещающего льда
Chinese-wall glacier ледник типа Китайской стены
cirque glacier каровый ледник
cliff glacier висячий ледник
cold glacier ледник, покрывающий мёрзлый грунт
complete glacier полный ледник (с резервуаром накопления и расходной частью)
compound valley glacier сложный долинный ледник (образуется слиянием двух или более ледниковых потоков из долин притоков)
confluent glacier сливающийся ледник; предгорный ледник
continental glacier материковый [континентальный] ледник
cornice glacier висячий ледник
corrie glacier 1. каровый ледник 2. ледниковый цирк
crater glacier кратерный ледник
dead glacier неподвижный [мёртвый] ледник
dendritic glacier дендритовый ледник, ледник древовидного типа
diffluence glacier растекающийся ледник
distributary glacier ледниковый язык
drift glacier навеянный ледник
dying glacier остаточный ледник
expanded-foot glacier ледник с расширенным подножием
foot glacier предгорный ледник, ледник подножий
fossil glacier ископаемый ледник (остаток плейстоценового ледникового покрова)
hanging glacier висячий ледник
highland glacier ледник возвышенностей
high-polar glacier высокополярный ледник
horseshoe glacier ледник подковообразной формы
inactive glacier неактивный ледник
inherited basin-type glacier ледник с унаследованным бассейном
inlet glacier ледник приток
intermont(ane) glacier межгорный ледник
Malaspina glacier ледник маласпинского типа; предгорный ледник, ледник подножий
marine glacier ледник, спускающийся в море
moist glacier влажный ледник
mountain glacier горный ледник
mud glacier грязевой поток
neve glacier фирновый ледник
new-born glacier новорождённый ледник
niche glacier нишевый ледник (разновидность висячего ледника)
nivation-type glacier новорождённый ледник
outlet glacier выводной ледник
parasitic glacier паразитический ледник, ледник в леднике
passive glacier пассивный ледник
piedmont glacier предгорный ледник, ледник подножий
plate glacier плитовидный [плоский] ледник
plateau glacier ледниковое плато, ледник нагорий
polar glacier полярный ледник
recemented [recentered, reconstituted, reconstructed, regenerated] glacier возрождённый [регенерированный] ледник
relict glacier остаточный ледник, остаток более древнего крупного ледника
reticular glacier сетчатый ледник
rock glacier каменный глетчер
rock-salt glacier глетчер из каменной соли
salt glacier соляной глетчер
sand glacier песчаный «ледник», песчаный поток, веерообразная песчаная равнина
slope glacier присклоновый ледник, ледник склона
snow glacier фирновый ледник
snow-drift glacier навеянный ледник
stagnant glacier ледник без зоны аккумуляции; неподвижный [мёртвый] ледник
star glacier звездообразный ледник
subpolar glacier субполярный ледник
summit glacier ледник горной вершины
superimposed glacier ледник с питанием за счёт наложенного льда
surging glacier пульсирующий ледник
talus glacier 1. разрозненные обломки ледника 2. каменный глетчер
temperate glacier ледник умеренных широт
through glacier ледник, лежащий в троге; сквозной ледник
tidal [tidewater] glacier живой ледник, достигающий моря и образующий айсберги
transection glacier перемётный ледник
tributary glacier ледник-приток
trunk glacier главный ледник, центральный поток льда в леднике
twinned glacier перемётный ледник
two-lobed glacier ледник, состоящий из двух лопастей
valley glacier долинный ледник
wall-sided glacier крутобокий ледник
-
5 drift
1. отклонение буровой скважины от вертикального или заданного направления 2. наносы 3. ледниковые отложения 4. пещерные отложения 5. геофиз. уход, смещение 6. дрейфовое течение, дрейф 7. снос (смещение аэрофотоснимков по отношению к истинной линии полёта) 8. гекг. дрифт
black drift межледниковые отложения, состоящие из погребённой почвы и остатков растительности
blind drift слепой короткий штрек или орт, оканчивающийся тупиком; горизонтальная выработка, не соединённая с другими выработками
continental drift движение континентов; горизонтальное перемещение континентов
contorted drift смятая морена
cross drift орт, квершлаг
day drift штольня, штрек с выходом на поверхность
englacial drift внутриледниковые отложения
extraction drift выемочный штрек
footwall drift штрек у лежачего бока, штрек на лежачем боку
frost drift движение обломков на склоне под действием смены замерзания и таяния
glacial drift ледниковые отложения; морена
ice drift 1. плавучий лёд, торосы, ледяное поле, ледоход 2. продвижка [дрейф] льда
inclined drift уклон, бремсберг
intraglacial drift внутриледниковые отложения
lateral drift полевой штрек littoral [longshore] drift прибрежные наносы
longitudinal drift продольные ветровые отложения
monkey drift горная выработка малого сечения, малый орт
old drift древние отложения
preglaciat drift доледниковые отложения
ripple drift рябь перемещения, смещающаяся рябь
river drift речные отложения
rock drift 1. горизонтальный штрек, прорубленный в коренной породе 2. поверхностное оползание
rubble drift щебнистые ледниковые отложения
sand drift песчаные отложения
sea drift морские отложения
sheet drift покровные ледниковые отложения
shore drift прибрежные отложения
snow drift 1. снежные наносы 2. позёмка
stone drift штольня, пройденная вкрест простирания пород
stratified drift стратифицированные отложения
superglacial stratified drift надледниковые стратифицированные отложения
surface drift поверхностное перемещение
terrace drift террасовые отложения
unstratified drift нестратифицированные отложения
* * *• дилювий• камни, гравий, переносимые ледником• камни, песок, переносимые ледником• обломки или лед, вынесенный морем на берег• поземка• снег, переносимый ветром• сносить• течение• уклон -
6 brash
I [bræʃ] 1. сущ.1) обрубленные сучья, обрезанные ветки2) обломки, осколки (льда, камня)2. гл. 3. прил.; разг.1) ломкий, хрупкийSyn:2) дерзкий, наглый, нахальныйSyn:3) поспешный, опрометчивыйII [bræʃ] сущ.1) изжога, кислая отрыжка3) диал.; шотл. внезапный ливеньIII [bræʃ] сущ.The wind returned with an occasional brash of rain. — Снова поднялся ветер, на этот раз сопровождаемый внезапным ливнем.
1)а) низкий кустарник, поросль, чаща, заросльб) подлесок2) обрубленные сучья, хворост, валежник -
7 piece
1. n кусок; часть2. n обломки; осколкиthe statue was in pieces — статуя была разбита на мелкие кусочки; б) расколовшийся; полный противоречий
to pieces — на части; вдребезги
to pull to pieces — разорвать на мелкие кусочки, растерзать
3. n участок4. n штука, кусок; определённое количествоa piece of scoundrelism — подлая штука; гнусная проделка
5. n отдельный предмет, штука6. n картина; произведение искусстваhunting piece — картина, изображающая сцену охоты
7. n короткое литературное произведение8. n статья, заметка, сообщение9. n муз. пьеса10. n монетаcrown piece — крона, монета в одну крону
11. n шашка; фишка12. n шахм. фигураto move a piece — передвинуть фигуру, сделать ход
13. n амер. разг. пистолет, «пушка»14. n деталь; обрабатываемое изделие15. n вставка, заплатаa piece of the action — доля в афере; плата за соучастие
16. n бочонок вина17. n амер. лёгкий второй завтракfor breakfast he would nibble at a piece of dry toast — вместо завтрака он только погрызёт сухарик и всё
18. n диал. кусок, ломоть хлеба19. n образец, пример20. n в выражениях21. n разг. девушка, женщина22. n преим. амер. место, вещь; багажthe cases in which pieces go astray are rare — случаи, когда багаж попадает не по адресу, доля, пай
23. n разг. дело, вопросI hate this man, he is such a forward piece — терпеть не могу этого человека, он такой наглец
piece of flesh — «товар», бабёнка, девка
piece of muslin — «юбка», девушка, женщина
a piece of change — хороший куш, кругленькая сумма
a knavish piece of work — нечестные дела, жульничество
24. v соединять; собирать из кусочков; надставлятьa piece of ice — льдинка, кусочек льда
25. v присоединяться; объединяться26. v чинить, латать, штопать27. v текст. присучивать28. v разг. хватать куски, перехватитьСинонимический ряд:1. bit (noun) bit; bite; crumb; morsel2. composition (noun) article; composition; creation; essay; masterpiece; novella; ode; paper; play; poem; selection; short story3. part (noun) bit; cut; division; fragment; member; moiety; parcel; part; portion; quantity; scrap; section; segment; shred; slice; subdivision4. share (noun) role; share5. story (noun) item; paragraph; squib; story6. work (noun) opus; production; work7. darn (verb) darn; mend; patch; repair; sewАнтонимический ряд:all; entire; everything; nothing; whole
См. также в других словарях:
ОБЛОМКИ ПОЛЕЙ — (Ice floes) площади плавучего льда, протяжением от 1 каб. (200 м) до 1 мор. мили. Образуется путем разлома ледяного поля на отдельные куски. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Космический фотоснимок — Космические снимки со спутника Landsat с разрешением 15 м на пиксел составляют основу базы Google. Эти снимки постепенно замещаются в безе Google высокоточными космическими снимками с разрешением 60 см на пиксел. На картинке долина Шаксгама,… … Энциклопедия туриста
ПНЕВМООМЫВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО (ПОУ) — Специальную устройство для повышения ледопроходимости судов. Состоит из компрессора и системы труб, по которым к отверстиям в обшивке корпуса, расположенным по бортам в подводной части носовой оконечности судна, подается воздух под давлением,… … Морской энциклопедический справочник
Ропак — отдельная льдина, стоящая вертикально среди относительно ровной поверхности льда или особенно выдающаяся среди общей груды или гряды торосов (См. Торосы). Иногда Р. называют вообще обломки льда, образующие надводную часть торосов … Большая советская энциклопедия
ТАРТЫШИ — (Crawlers) отдельные обломки льда, протяжением от одного до нескольких метров с нагромождениями льда. Если у льдины значительно выступает подводная часть, то говорят льдина с тараном или подлазом . Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
РОПАК — отдельная льдина, стоящая ребром среди ровной поверхности льда или особенно выдающаяся среди общей массы торосов. Часто Р. называют любые обломки льда, образующие надв. часть торосов. На севере европ. части СССР Р. называют также обледенелые… … Морской энциклопедический справочник
Хаос (рельеф) — Хаос (лат. Chaos terrain) понятие, используемое в планетной геологии для описания областей на поверхности небесных тел, имеющее хаотичный рельеф. Такие области сложены из беспорядочного сочетания гряд, трещин, плато и других типов структур.… … Википедия
Глетчер — или ледник представляет ледяную реку, спускающуюся по долинам или с высоких гор, или в странах полярных. Г. служит одной из форм разгрузки того громадного запаса снега и фирна, который в значительном количестве выпадает выше снеговой линии. Для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА — Солнце и обращающиеся вокруг него небесные тела 9 планет, более 63 спутников, четыре системы колец у планет гигантов, десятки тысяч астероидов, несметное количество метеороидов размером от валунов до пылинок, а также миллионы комет. В… … Энциклопедия Кольера
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
Полярные страны Южного полушария* — под именем Южного Ледовитого океана подразумевают обыкновенно, согласно границам, установленным в 1845 г. Географическим обществом в Лондоне, пространство, ограниченное со всех сторон южным полярным кругом и простирающееся от этого круга к южному … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона